I.Sicily is dedicated to the inscribed texts from ancient Sicily, combining an open access digital corpus with news, blogs and other resources.

4,719 Inscriptions over 2,530 years across 146 locations

  1. Photo Museo Archeologico Regionale Antonino Salinas

    Funerary inscription of Zethus ISic000001 draft

    AD 50 – AD 300, Caltanissetta

    Settlement
    Palermo
    Repository
    Museo Archeologico Regionale Antonino Salinas
    Language
    Latin
  2. Photo Museo Archeologico Regionale Antonino Salinas

    Epitaph for Lurius Zosimus ISic000002 draft

    AD 201 – AD 300, Catania

    Settlement
    Palermo
    Repository
    Museo Archeologico Regionale Antonino Salinas
    Language
    Latin
  3. I.Sicily with the permission of the Assessorato Regionale dei Beni Culturali e dell’Identità Siciliana - Dipartimento dei Beni Culturali e dell’Identità Siciliana; courtesy Museo Archeologico Regionale Antonino Salinas; photo J.Prag 23.05.22

    Epitaph for Culucuitas ISic000003 draft

    Unknown – Unknown, Catania

    Settlement
    Palermo
    Repository
    Museo Archeologico Regionale Antonino Salinas
    Language
    Latin
  4. Photo J.Prag, 2022-05-23, courtesy Museo Archeologico Regionale Antonino Salinas

    Inscription recording construction of a sphaeristrium by a father and son ISic000004 draft

    AD 100 – AD 150, Centuripe

    Settlement
    Palermo
    Repository
    Museo Archeologico Regionale Antonino Salinas
    Language
    Latin
  5. I.Sicily with the permission of the Assessorato Regionale dei Beni Culturali e dell’Identità Siciliana - Dipartimento dei Beni Culturali e dell’Identità Siciliana

    Funerary inscription for Marcus Avianius Pistianus, Maria Eupraxia and Marius Eutychianus ISic000005 draft

    AD 1 – AD 300, Centuripe

    Settlement
    Palermo
    Repository
    Museo Archeologico Regionale Antonino Salinas
    Language
    Latin
  6. Photo J. Prag, courtesy Museo Archeologico Regionale Antonino Salinas

    Funerary inscription for Gaius Iulius Felix and Appuleia Rogata ISic000006 draft

    AD 1 – AD 200, Pantelleria

    Settlement
    Palermo
    Repository
    Museo Archeologico Regionale Antonino Salinas
    Language
    Latin
  7. Photo J. Prag with the permission of the Assessorato Regionale dei Beni Culturali e dell’Identità Siciliana - Dipartimento dei Beni Culturali e dell’Identità Siciliana

    Construction of fortification works under Sextus Pompeius by L. Plinius Rufus ISic000007 draft

    39 BC – 36 BC, Marsala

    Settlement
    Marsala
    Repository
    Museo archeologico regionale Lilibeo Marsala - Baglio Anselmi
    Language
    Latin
  8. Photo Museo Archeologico Regionale Antonino Salinas

    Epitaph for Vibia Pothine ISic000008 draft

    AD 1 – AD 300, Lipari

    Settlement
    Palermo
    Repository
    Museo Archeologico Regionale Antonino Salinas
    Language
    Latin
  9. I.Sicily with the permission of the Assessorato Regionale dei Beni Culturali e dell’Identità Siciliana - Dipartimento dei Beni Culturali e dell’Identità Siciliana

    Dedication by the quaestor propraetore L. Cornelius Marcellus ISic000009 draft

    AD 50 – AD 100, Palermo

    Settlement
    Palermo
    Repository
    Museo Archeologico Regionale Antonino Salinas
    Language
    Latin
  10. I.Sicily with the permission of the Assessorato Regionale dei Beni Culturali e dell’Identità Siciliana - Dipartimento dei Beni Culturali e dell’Identità Siciliana

    Dedication to Nemesis ISic000010 draft

    AD 1 – AD 100, Palermo

    Settlement
    Palermo
    Repository
    Museo Archeologico Regionale Antonino Salinas
    Language
    Latin
  11. I.Sicily with the permission of the Assessorato Regionale dei Beni Culturali e dell’Identità Siciliana - Dipartimento dei Beni Culturali e dell’Identità Siciliana

    I.Sicily inscription 000011 ISic000011 draft

    AD 162 – AD 163, Palermo

    Settlement
    Palermo
    Repository
    Museo Archeologico Regionale Antonino Salinas
    Language
    Latin
  12. I.Sicily with the permission of the Assessorato Regionale dei Beni Culturali e dell’Identità Siciliana - Dipartimento dei Beni Culturali e dell’Identità Siciliana

    I.Sicily inscription 000012 ISic000012 draft

    AD 195 – AD 211, Palermo

    Settlement
    Palermo
    Repository
    Museo Archeologico Regionale Antonino Salinas
    Language
    Latin
  13. I.Sicily with the permission of the Assessorato Regionale dei Beni Culturali e dell’Identità Siciliana - Dipartimento dei Beni Culturali e dell’Identità Siciliana

    I.Sicily inscription 000013 ISic000013 draft

    AD 195 – AD 196, Palermo

    Settlement
    Palermo
    Repository
    Museo Archeologico Regionale Antonino Salinas
    Language
    Latin
  14. I.Sicily with the permission of the Assessorato Regionale dei Beni Culturali e dell’Identità Siciliana - Dipartimento dei Beni Culturali e dell’Identità Siciliana

    I.Sicily inscription 000014 ISic000014 draft

    AD 195 – AD 211, Palermo

    Settlement
    Palermo
    Repository
    Museo Archeologico Regionale Antonino Salinas
    Language
    Latin
  15. I.Sicily with the permission of the Assessorato Regionale dei Beni Culturali e dell’Identità Siciliana - Dipartimento dei Beni Culturali e dell’Identità Siciliana; photo J. Prag 2017-07-21.

    Honours for Caracalla ISic000015 draft

    AD 196 – AD 197, Palermo

    Settlement
    Palermo
    Repository
    Museo Archeologico Regionale Antonino Salinas
    Language
    Latin
  16. I.Sicily with the permission of the Assessorato Regionale dei Beni Culturali e dell’Identità Siciliana - Dipartimento dei Beni Culturali e dell’Identità Siciliana

    I.Sicily inscription 000016 ISic000016 draft

    AD 198 – AD 198, Palermo

    Settlement
    Palermo
    Repository
    Museo Archeologico Regionale Antonino Salinas
    Language
    Latin
  17. I.Sicily with the permission of the Assessorato Regionale dei Beni Culturali e dell’Identità Siciliana - Dipartimento dei Beni Culturali e dell’Identità Siciliana

    I.Sicily inscription 000017 ISic000017 draft

    AD 198 – AD 199, Palermo

    Settlement
    Palermo
    Repository
    Museo Archeologico Regionale Antonino Salinas
    Language
    Latin
  18. I.Sicily with the permission of the Assessorato Regionale dei Beni Culturali e dell’Identità Siciliana - Dipartimento dei Beni Culturali e dell’Identità Siciliana

    I.Sicily inscription 000018 ISic000018 draft

    Unknown – Unknown, Palermo

    Settlement
    Palermo
    Repository
    Museo Archeologico Regionale Antonino Salinas
    Language
    Latin
  19. I.Sicily with the permission of the Assessorato Regionale dei Beni Culturali e dell’Identità Siciliana - Dipartimento dei Beni Culturali e dell’Identità Siciliana

    I.Sicily inscription 000019 ISic000019 draft

    AD 218 – AD 222, Palermo

    Settlement
    Palermo
    Repository
    Museo Archeologico Regionale Antonino Salinas
    Language
    Latin
  20. I.Sicily with the permission of the Assessorato Regionale dei Beni Culturali e dell’Identità Siciliana - Dipartimento dei Beni Culturali e dell’Identità Siciliana

    I.Sicily inscription 000020 ISic000020 draft

    AD 218 – AD 235, Palermo

    Settlement
    Palermo
    Repository
    Museo Archeologico Regionale Antonino Salinas
    Language
    Latin
  21. I.Sicily with the permission of the Assessorato Regionale dei Beni Culturali e dell’Identità Siciliana - Dipartimento dei Beni Culturali e dell’Identità Siciliana

    I.Sicily inscription 000021 ISic000021 draft

    AD 222 – AD 223, Palermo

    Settlement
    Palermo
    Repository
    Museo Archeologico Regionale Antonino Salinas
    Language
    Latin
  22. I.Sicily with the permission of the Assessorato Regionale dei Beni Culturali e dell’Identità Siciliana - Dipartimento dei Beni Culturali e dell’Identità Siciliana

    I.Sicily inscription 000022 ISic000022 draft

    AD 175 – AD 225, Palermo

    Settlement
    Palermo
    Repository
    Museo Archeologico Regionale Antonino Salinas
    Language
    Latin
  23. I.Sicily with the permission of the Assessorato Regionale dei Beni Culturali e dell’Identità Siciliana - Dipartimento dei Beni Culturali e dell’Identità Siciliana

    I.Sicily inscription 000023 ISic000023 draft

    AD 270 – Unknown, Palermo

    Settlement
    Palermo
    Repository
    Museo Archeologico Regionale Antonino Salinas
    Language
    Latin
  24. I.Sicily with the permission of the Assessorato Regionale dei Beni Culturali e dell’Identità Siciliana - Dipartimento dei Beni Culturali e dell’Identità Siciliana

    I.Sicily inscription 000024 ISic000024 draft

    Unknown – Unknown, Palermo

    Settlement
    Palermo
    Repository
    Museo Archeologico Regionale Antonino Salinas
    Language
    Latin
  25. I.Sicily with the permission of the Assessorato Regionale dei Beni Culturali e dell’Identità Siciliana - Dipartimento dei Beni Culturali e dell’Identità Siciliana

    I.Sicily inscription 000025 ISic000025 draft

    AD 305 – AD 307, Palermo

    Settlement
    Palermo
    Repository
    Museo Archeologico Regionale Antonino Salinas
    Language
    Latin
  26. I.Sicily with the permission of the Assessorato Regionale dei Beni Culturali e dell’Identità Siciliana - Dipartimento dei Beni Culturali e dell’Identità Siciliana

    I.Sicily inscription 000026 ISic000026 draft

    Unknown – Unknown, Palermo

    Settlement
    Palermo
    Repository
    Museo Archeologico Regionale Antonino Salinas
    Language
    Latin
  27. I.Sicily with the permission of the Assessorato Regionale dei Beni Culturali e dell’Identità Siciliana - Dipartimento dei Beni Culturali e dell’Identità Siciliana

    I.Sicily inscription 000027 ISic000027 draft

    Unknown – Unknown, Palermo

    Settlement
    Palermo
    Repository
    Museo Archeologico Regionale Antonino Salinas
    Language
    Latin
  28. I.Sicily with the permission of the Assessorato Regionale dei Beni Culturali e dell’Identità Siciliana - Dipartimento dei Beni Culturali e dell’Identità Siciliana

    I.Sicily inscription 000028 ISic000028 draft

    Unknown – Unknown, Palermo

    Settlement
    Palermo
    Repository
    Museo Archeologico Regionale Antonino Salinas
    Language
    Latin
  29. I.Sicily with the permission of the Assessorato Regionale dei Beni Culturali e dell’Identità Siciliana - Dipartimento dei Beni Culturali e dell’Identità Siciliana

    I.Sicily inscription 000029 ISic000029 draft

    AD 150 – AD 200, Palermo

    Settlement
    Palermo
    Repository
    Museo Archeologico Regionale Antonino Salinas
    Language
    Latin
  30. I.Sicily with the permission of the Assessorato Regionale dei Beni Culturali e dell’Identità Siciliana - Dipartimento dei Beni Culturali e dell’Identità Siciliana

    I.Sicily inscription 000030 ISic000030 draft

    AD 1 – AD 300, Palermo

    Settlement
    Palermo
    Repository
    Museo Archeologico Regionale Antonino Salinas
    Language
    Latin
  31. Photo V. Mignosa, courtesy Museo Archeologico Regionale Antonino Salinas

    I.Sicily inscription 000031 ISic000031 draft

    AD 101 – AD 200, Palermo

    Settlement
    Palermo
    Repository
    Museo Archeologico Regionale Antonino Salinas
    Language
    Latin
  32. I.Sicily with the permission of the Assessorato Regionale dei Beni Culturali e dell’Identità Siciliana - Dipartimento dei Beni Culturali e dell’Identità Siciliana

    I.Sicily inscription 000032 ISic000032 draft

    AD 1 – AD 300, Palermo

    Settlement
    Palermo
    Repository
    Museo Archeologico Regionale Antonino Salinas
    Language
    Latin
  33. I.Sicily with the permission of the Assessorato Regionale dei Beni Culturali e dell’Identità Siciliana - Dipartimento dei Beni Culturali e dell’Identità Siciliana

    I.Sicily inscription 000033 ISic000033 draft

    AD 101 – AD 150, Palermo

    Settlement
    Palermo
    Repository
    Museo Archeologico Regionale Antonino Salinas
    Language
    Latin
  34. I.Sicily with the permission of the Assessorato Regionale dei Beni Culturali e dell’Identità Siciliana - Dipartimento dei Beni Culturali e dell’Identità Siciliana

    I.Sicily inscription 000034 ISic000034 draft

    AD 1 – AD 300, Palermo

    Settlement
    Palermo
    Repository
    Museo Archeologico Regionale Antonino Salinas
    Language
    Latin
  35. I.Sicily with the permission of the Assessorato Regionale dei Beni Culturali e dell’Identità Siciliana - Dipartimento dei Beni Culturali e dell’Identità Siciliana

    I.Sicily inscription 000035 ISic000035 draft

    AD 1 – AD 300, Palermo

    Settlement
    Palermo
    Repository
    Museo Archeologico Regionale Antonino Salinas
    Language
    Latin
  36. I.Sicily with the permission of the Assessorato Regionale dei Beni Culturali e dell’Identità Siciliana - Dipartimento dei Beni Culturali e dell’Identità Siciliana

    I.Sicily inscription 000036 ISic000036 draft

    Unknown – Unknown, Palermo

    Settlement
    Palermo
    Repository
    Museo Archeologico Regionale Antonino Salinas
    Language
    Latin
  37. I.Sicily with the permission of the Assessorato Regionale dei Beni Culturali e dell’Identità Siciliana - Dipartimento dei Beni Culturali e dell’Identità Siciliana

    I.Sicily inscription 000037 ISic000037 draft

    Unknown – Unknown, Palermo

    Settlement
    Palermo
    Repository
    Museo Archeologico Regionale Antonino Salinas
    Language
    Latin
  38. I.Sicily with the permission of the Assessorato Regionale dei Beni Culturali e dell’Identità Siciliana - Dipartimento dei Beni Culturali e dell’Identità Siciliana

    I.Sicily inscription 000038 ISic000038 draft

    AD 200 – AD 600, Palermo

    Settlement
    Palermo
    Repository
    Museo Archeologico Regionale Antonino Salinas
    Language
    Latin
  39. I.Sicily with the permission of the Assessorato Regionale dei Beni Culturali e dell’Identità Siciliana - Dipartimento dei Beni Culturali e dell’Identità Siciliana

    I.Sicily inscription 000039 ISic000039 draft

    AD 101 – AD 300, Palermo

    Settlement
    Palermo
    Repository
    Museo Archeologico Regionale Antonino Salinas
    Language
    Latin
  40. I.Sicily with the permission of the Assessorato Regionale dei Beni Culturali e dell’Identità Siciliana - Dipartimento dei Beni Culturali e dell’Identità Siciliana

    I.Sicily inscription 000040 ISic000040 draft

    Unknown – Unknown, Sant'Agata di Militello

    Settlement
    Palermo
    Repository
    Museo Archeologico Regionale Antonino Salinas
    Language
    Latin
  41. I.Sicily with the permission of the Assessorato Regionale dei Beni Culturali e dell’Identità Siciliana - Dipartimento dei Beni Culturali e dell’Identità Siciliana

    I.Sicily inscription 000041 ISic000041 draft

    Unknown – Unknown, Sant'Agata di Militello

    Settlement
    Palermo
    Repository
    Museo Archeologico Regionale Antonino Salinas
    Language
    Latin
  42. I.Sicily with the permission of the Assessorato Regionale dei Beni Culturali e dell’Identità Siciliana - Dipartimento dei Beni Culturali e dell’Identità Siciliana

    I.Sicily inscription 000042 ISic000042 draft

    AD 1 – AD 38, Segesta

    Settlement
    Palermo
    Repository
    Museo Archeologico Regionale Antonino Salinas
    Language
    Latin
  43. I.Sicily with the permission of the Assessorato Regionale dei Beni Culturali e dell’Identità Siciliana - Dipartimento dei Beni Culturali e dell’Identità Siciliana

    I.Sicily inscription 000043 ISic000043 draft

    AD 401 – AD 500, Selinunte

    Settlement
    Palermo
    Repository
    Museo Archeologico Regionale Antonino Salinas
    Language
    Latin and Ancient Greek
  44. I.Sicily with the permission of the Assessorato Regionale dei Beni Culturali e dell’Identità Siciliana - Dipartimento dei Beni Culturali e dell’Identità Siciliana

    I.Sicily inscription 000044 ISic000044 draft

    AD 150 – AD 250, Siracusa

    Settlement
    Palermo
    Repository
    Museo Archeologico Regionale Antonino Salinas
    Language
    Latin
  45. I.Sicily with the permission of the Assessorato Regionale dei Beni Culturali e dell’Identità Siciliana - Dipartimento dei Beni Culturali e dell’Identità Siciliana

    I.Sicily inscription 000045 ISic000045 draft

    AD 101 – AD 200, Siracusa

    Settlement
    Palermo
    Repository
    Museo Archeologico Regionale Antonino Salinas
    Language
    Latin
  46. Photo J.Prag, courtesy Museo Archeologico Regionale Antonino Salinas

    I.Sicily inscription 000046 ISic000046 draft

    AD 401 – AD 500, Siracusa

    Settlement
    Palermo
    Repository
    Museo Archeologico Regionale Antonino Salinas
    Language
    Ancient Greek
  47. I.Sicily with the permission of the Assessorato Regionale dei Beni Culturali e dell’Identità Siciliana - Dipartimento dei Beni Culturali e dell’Identità Siciliana

    I.Sicily inscription 000047 ISic000047 draft

    AD 200 – AD 250, Solunto

    Settlement
    Palermo
    Repository
    Museo Archeologico Regionale Antonino Salinas
    Language
    Latin
  48. I.Sicily with the permission of the Assessorato Regionale dei Beni Culturali e dell’Identità Siciliana - Dipartimento dei Beni Culturali e dell’Identità Siciliana

    I.Sicily inscription 000048 ISic000048 draft

    AD 1 – AD 200, Taormina

    Settlement
    Palermo
    Repository
    Museo Archeologico Regionale Antonino Salinas
    Language
    Latin
  49. Photo J.Prag

    I.Sicily inscription 000049 ISic000049 draft

    AD 1 – AD 100, Taormina

    Settlement
    Palermo
    Repository
    Museo Archeologico Regionale Antonino Salinas
    Language
    Latin
  50. I.Sicily with the permission of the Assessorato Regionale dei Beni Culturali e dell’Identità Siciliana - Dipartimento dei Beni Culturali e dell’Identità Siciliana

    I.Sicily inscription 000050 ISic000050 draft

    AD 1 – AD 200, Taormina

    Settlement
    Palermo
    Repository
    Museo Archeologico Regionale Antonino Salinas
    Language
    Latin